为什么《小偷》的翻拍完全失败了

Source：

2022 May. 20

奥运会也因其强大的世界建设而被亲切地铭记。阴沉(但可爱)的小偷大师加勒特生活在一个奇怪的蒸汽朋克现实中，电是司空见惯的，但枪是不存在的。像兄弟会这样阴险的派系对哈默派发动了一场无声的战争。游戏有一个黑暗，成熟的基调与微妙的幽默平衡。

第一次尝试让该系列现代化的是2004年的《Thief: Deadly Shadows》，它基本上忠于原版游戏，但被粉丝们视为失望之作。这个系列在那十年的剩余时间里被搁置了。当Eidos Montreal宣布计划用一个现代开放世界来重新启动这个系列的小偷遗产，粉丝们很兴奋，但最终对结果失望。以下是《盗梦贼》重拍失败的原因，尽管有这么多宣传。

在一系列关于Garrett回归的消息泄露之后，Game Informer正式宣布了《the Thief》的重启，并提供了一个封面故事，粉丝们对此很感兴趣。在多边形评论区，一个粉丝说，“说我很兴奋是一个非常轻描淡写的说法。”

然而，当Eidos Montreal透露加勒特的配音演员Stephen Russell被Romano Orzari拒绝后，这种兴奋开始消退。这背后的原因是，Eidos Montreal需要一个演员，既可以为年轻的，更爱生孩子的Garrett提供对话和动作捕捉，他的粉丝开始称他为“Gothy Garrett”。甚至有人请愿，试图说服Eidos Montreal重新聘用斯蒂芬·拉塞尔，但都无济于事。

更让粉丝们失望的是，当动作捕捉未能阻止糟糕的口型和糟糕的对话时。有一次，加勒特若有所思地说:“要想独处，有时你必须独处。”

音调的变化不仅仅是表面上的。这款游戏被批评为比之前的游戏更线性和动作导向，甚至包含了加勒特闪避爆炸的序列。

2014年的《Thief》不仅因为未能达到其前辈的水平而备受打击。潜行题材从《Thief》到该系列的最后一款游戏《Thief: Deadly Shadows》已经发展了10年，而新游戏却未能适应这一点。

2014年潜行游戏中的两个名字是《刺客信条》和《耻辱》。到那时，《刺客信条》系列已经锁定了潜行、跑酷和开放世界探索与《刺客信条:黑旗》的结合。《耻辱》系列于2012年首播，并重振了潜行体验，甚至获得了作为《Thief》系列的精神继承者的声誉。

所有这些都不利于《Thief》，人们对它的评价褒贬不一。《每日电讯报》(the Telegraph)的一篇残酷评论写道:“在玩完《小偷》(Thief)后，摸黑爬上床比在城市里摸黑跋涉的任何时候都更有趣。”这款游戏没有达到该系列的传统，没有给粉丝留下深刻的印象，也没有在销售方面做得很好。当2017年关于第五款《Thief》的谣言四起时，Eidos Montreal工作室负责人David Anfossi在twitter上写道:“算了吧。”

青瞳视觉编译，其目的是为了将更好的内容分享给更多人，版权依旧归原作者所有。若有涉及侵权请予以告知，我们会尽快在24小时内删除相关内容，谢谢。