CN / EN
演员多纳文·斯廷森谈动作捕捉的发展、困难和乐趣
BY ANDREW HOUSMAN
任何精通动作捕捉技术的数字艺术家都知道，一个成功的会议依赖于演员的表演。自从动作捕捉技术在千禧年之初开始流行以来，多纳文·斯廷森(Donavon Stinson)一直是它发展历程的见证者和参与者，参演了大量电影和电子游戏作品，包括《第九区》(District 9)、《指环王》(the Lord of the Rings)电子游戏和《质量效应》(Mass Effect)系列。这位演员参演的真人电影包括《虚幻》、《颤栗》的僵尸喜剧《死亡小屋》，以及尼克国际儿童频道的《你怕黑吗?》等。
我有幸和斯廷森聊了聊他的职业生涯，包括在动作捕捉表演中投入了多少工作，电影制作人和创意导演如何与演员合作拍摄动作捕捉场景，以及技术是如何不断发展的。讨论清楚地表明，动作捕捉的表演不仅仅是网球和氨纶西装。
“艺电和游戏公司开始听说我”
你最初是带着动作捕捉的想法进入表演世界的，还是只是走了传统的表演道路?我在97年搬到温哥华，不知道我是否想从事表演之类的工作。(我)在一家咖啡馆工作。我的一个朋友当时在大型机娱乐公司工作——他们以《重启》而闻名，这是最早的3D动画系列之一——他们当时正在为一个叫《重型装备》的节目试镜。我从没上过表演学校。我有一些体操和格斗经验。
我没有经纪人，我的朋友说:“就这样做吧，看看会发生什么。”当时我在拍短片，和我的室友们鬼混，他们都是有抱负的演员。我走了进去，那里有一盏灯，他们可以看到我身后一张白床单上的剪影。一个叫卢克·卡罗尔的人在那里，[和]基马尼·雷·史密斯，他是导演和特技协调员。他拍了《蛇眼》，现在还执导了不少电影。他那时在演戏，还发育不良。他演过《布朗克斯区的隆隆》总之，他曾经是我的邻居，他记得我，我参加了试镜，然后我得到了这个角色，大概有47集。我记得我打电话给我的父母说:“你不会相信的，伙计，这些家伙想每天付给我500美元，让我像一个巨大的机器人一样跳来跳去。”
然后就像滚雪球一样变成了更多的工作。《重型装备》从46或47集开始，大概是这样的数字，到我做了一个叫《动作人》的节目，在那里我扮演了动作人，然后是《麦克斯·斯蒂尔》。我们拍了一季《蜘蛛侠》系列。我演过彼得·帕克和蜘蛛侠。它一直在继续。但后来艺电和游戏公司开始听说我，我在2002或2003年开始加入艺电。
我认为它在某种程度上是在底层。我认为能够在一天内扮演许多不同的角色(对我有帮助)。直到今天，他们还会让我加入，因为我可以扮演六个不同的角色。我做了一个漫威的事情，我扮演了从绿巨人到金刚狼到死侍到蜘蛛侠到钢铁侠的所有人。年复一年的经验和这么多的工作，让我的工作越来越多。
但这是一个非常有趣的领域，因为在电影和电视方面，很明显，你看到自己的脸，听到自己的声音，屏幕上就是你。而动作捕捉，在过去和现在仍然存在，谁知道你是谁?你只看到一具尸体。当时，ucp联盟甚至不知道如何在21世纪初对动作捕捉演员进行分类。他们把我们归入木偶类因为他们说"我不明白"所以你听不到他的声音，那不是他的声音，也不是他的脸，只有他的身体。”所以他们说，“我们就把他归入这一类吧。”直到[安迪]瑟金斯(Andy Serkis)用咕噜(咕噜)真正让它在地图上出现，咕噜就是那种东西，“天哪，看看这个叫做动作捕捉的东西。”
“现在它被认为是另一种表演形式”
我认为动作捕捉技术正在以相当快的速度不断发展。你有没有注意到这些年来电影人对待电影的方式发生了变化?
是的。它一直在进化。我认为在过去的十年里，Vicon系统，很多工作室使用的很多摄像系统，头部设备，演员现在使用的hmc。我记得《指环王》，我们在电影上映的时候做了《双塔奇兵》游戏和《王者归来》，这真的很酷，因为我们在其他人之前看到了索伦的嘴。我们说"天啊，快看"再说一次，基马尼和其他几个演员，我们会扮演很多不同的角色。就像我演咕噜、莱戈拉斯和甘道夫一样，基马尼会演阿拉贡和一些不同的人性化角色，还有巨魔、半兽人——很多半兽人。
我们接着看了另一部《指环王:第三时代》。这是我们第一次使用面部捕捉技术。那是在艺电公司。那时，他们经常使用标记。现在他们只画点，他们只化妆，所以你的脸上都是黑点。那时候，伙计，他们经常粘小的记号笔，我是说到处都粘，因为那时候，它还没有像今天这样进化，照相机之类的。所以你需要很多记号笔。它会在你的眉毛周围，而且会很突出。它们在你的睫毛上，嘴唇上，鼻子上。如果你只是稍微擦一下脸，记号笔就会飞出去，然后你就得停下来，他们就得把它们粘回去。
所以从那些专门用于面部捕捉的标记到现在——我们刚刚完成了一个我不能谈论的项目。他们可以在五分钟内把我的马克笔画在我脸上，然后你再画你的脸，然后你就可以走了，很明显，你的西装和一切都准备好了。所以变化很大。这对我们演员来说更容易，我认为这没有太多冒犯性。
标记技术已经改变了。当我们再次开始制作《重型装备》和其他动画片时，甚至在艺电，标记就像乒乓球一样。《周六夜现场》总是拿动作捕捉或它展示的东西开玩笑，那是一个穿着绿色西装拿着乒乓球的人。但它们是那么大。它们硬得像石头，我们当时在做疯狂的特技。我们在拍打斗戏，有时一天八小时在编排一个打斗戏，做动作，做特技，从东西上发射，降落在上面。有时候我看起来全身都是圆点，从头到脚拔罐。后来技术变了，标记变了，宇航服也变了。
我们以前戴橄榄球头盔是为了我们的头部装备和其他东西，或者只是为了头部标记——所以它们非常出汗和热，非常不舒服，特别是如果你在做大量特技表演的时候。现在，如果我们在做非性能捕捉的事情，它只是一副眼镜。那时候，他们在推动科技发展。有三到四个人在一个空间里，在一个体积里，是不需要的，它有时会崩溃。现在，我在Beyond Studios工作，这是一家当地的动作捕捉工作室，他们现在最多可以招到10个人，很多人都可以。我想大多数人都能达到10个。EA和育碧也可以这么做。
所以它发生了很大的变化。很明显，对于相机，你不能穿任何反光的东西，比如你的耐克或其他东西。但我记得我们第一次看到实时，我想是在《指环王》中，他们在太空中安装了一个摄像机，然后我们在实际的显示器上看到自己。阅读更多信那时候，没有这么详细。现在我们做了一款刚刚发布的游戏，完成了游戏玩法，然后你的模型就放在那里了。现在真是太快了。它很流畅，很容易说，“好吧，这家伙是个巨魔。他是个巨大的巨魔。嘭，把模型放到骨架上，就可以了。他就在那儿。”